-
1 мягкий пульс
adjmed. weicher Puls -
2 мягкий пульс
soft pulse, pulsus mollisБольшой русско-английский медицинский словарь > мягкий пульс
-
3 мягкий пульс
-
4 пульс
м.пульс лучевой артерии не прощупывается — the radial pulse is not palpable;
- анакротический пульсу него очень частый пульс — his pulse goes very rapidly;
- аритмичный пульс
- артериальный пульс
- близнецовый пульс
- быстрый пульс
- вагусный пульс
- венный пульс
- высокий пульс
- вялый пульс
- дикротический пульс
- замедленный пульс
- интермиттирующий пульс
- истинный пульс
- капиллярный пульс
- катадикротический пульс
- катакротический пульс
- лабильный пульс
- малый пульс
- медленный пульс
- монокротический пульс
- мягкий пульс
- напряжённый пульс
- неправильный пульс
- неравномерный пульс
- нерегулярный пульс
- неритмичный пульс
- низкий пульс
- нитевидный пульс
- обратнопарадоксальный пульс
- парадоксальный пульс
- периферический пульс
- печёночный пульс
- платообразный пульс
- подскакивающий пульс
- полный пульс
- положительный венный пульс
- постоянно нерегулярный пульс
- правильный пульс
- псевдокапиллярный пульс
- пульс недостаточного наполнения
- пульс пуповины
- пульс с перебоями
- пульс сонной артерии
- пульс хорошего наполнения
- пустой пульс
- равномерный пульс
- различный пульс
- регулярный пульс
- редкий пульс
- ритмичный пульс
- скорый пульс
- слабый пульс
- твёрдый пульс
- тригеминальный пульс
- учащённый пульс
- центральный артериальный пульс
- частый пульс
- эктопический пульс
- яремный пульс -
5 пульс мягкий
тамырдың жұмсақ соғуыРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > пульс мягкий
-
6 тихий
прил.Русское прилагательное тихий характеризует как звучание и шумы, так и движение, внутреннее эмоциональное состояние и активность действий и процессов. Все эти ситуации имеют разные английские соответствия.1. quiet — тихий, спокойный, негромкий, нешумный, смирный, без шума, без суеты ( предполагает отсутствие шума): a quiet life — тихая жизнь/спокойная жизнь; a quiet child — спокойный ребенок; a quiet street — тихая улица; a quiet evening — тихий вечер; и quiet voice — спокойный голос/тихий голос; to be/to keep quiet — не шуметь/вести себя тихо/вести себя спокойно; to be/lo keep quiet about smth — не говорить о чем-либо/молчать о чем-либо; to seem quiet — казаться спокойным; to live a quiet life — вести спокойный образ жизни The boy was quiet in his father's presence. — В присутствии отца мальчик вел себя очень тихо. The child was unusually quiet at his games. — Мальчик был необычно тих в своих играх. Не is becoming quiet with years. — С годами он становится спокойнее. The house was quiet now that the children were away. — Теперь, когда дети уехали, в доме стало тихо. The children were very quiet. — Дети совсем не шумели. Be quiet! — He шуми! The city was strangely quiet. — В городе было необычно тихо.2. calm — тихий, спокойный ( относится к движению): а calm day — тихий день; calm weather — безветренная погода; calm sea — спокойное море; calm pulse — спокойный пульс/ровный пульс She has stopped crying and she is calm now. — Она перестала плакать и сейчас спокойна. The old man was calm, but the young man was angry. — Старый мужчина был спокоен, а молодой злился. Even after her husband died, she was calm. — Даже после смерти мужа она вела себя спокойно. Although the enemy was only five miles away, the city was calm. — Хотя враг был всего в пяти милях от города, в городе все было спокойно. After the storm it was calm. — После грозы стояла безветренная погода.3. low — тихий, негромкий: a low voice — тихий голос; to speak in a low voice — говорить тихо/ говорить тихим голосом4. soft —тихий, мягкий, негромкий, нежный: a soft answer — тихий ответ; a soft sound — тихий звук; a soft voice — тихий голос/негромкий голос; a soft wind — тихий ветер; a soft music — тихая/негромкая/нежная музыка; in a soft voice — тихим/нежным голосом Her whisper was so soft I could hardly hear it. — Она говорила таким тихим шепотом, что я её едва слышал. She gave a soft answer to the angry question. — На сердитый вопрос она ответила тихим голосом./На злой вопрос она ответила спокойным голосом.5. slack — тихий, слабый, вялый (неактивный, без достаточной энергичности): slack wind — несильный ветер/слабый ветер Don't be slack in doing your duly. — He относись так вяло к своим обязанностям. Winter is a slack season at most hotels. — Зима — мертвый сезон в большинстве гостиниц./Зима — самый спокойный сезон в большинстве гостиниц. Business is slack just now. — Дела сейчас идут очень вяло./В делах сейчас затишье. Trade is slack. — В торговле затишье./Торговля не идет.6. slill — тихий, неподвижный, спокойный ( без движения): still waters — тихие воды; still air — тихий воздух/неподвижный воздух; a still night — тихая ночь; to stand still — замереть/стоять не двигаясь; to keep still — не шуметь Keep still while I lace your shoes. — Сиди спокойно/не ерзай, пока я завязываю тебе ботинки. «Sit still» she told the child. — «He двигайся!» — сказала она ребенку. The still water of the river looked deep and dark. — Стоячая вода в реке казалась/выглядела темной и глубокой. Still waters run deep. — В тихом омуте черти водятся. The air was still and hot. — Воздух был неподвижным и жарким.7. slow —тихий, малоактивный, неактивный ( неэнергичный): It was a slow month for trade. — Торговля в этом месяце шла неактивно./Торговля в этом месяце шла вяло.
См. также в других словарях:
Пульс — У этого термина существуют и другие значения, см. Пульс (значения). Сюда перенаправляется запрос «Сердцебиение». На эту тему нужна отдельная статья … Википедия
ПУЛЬС — ПУЛЬС, pulsus^iaT. толчок), топчкообразные ритмические смещения стенок сосудов, вызванные движением крови, выбрасываемой сзрдцем История учения о П. начинается за 2 6 39 лет до нашей эры, когда китайский император Хоам Ту с придворным врагом Ли… … Большая медицинская энциклопедия
Пульс — (pulsus) представляет периодически совершающеесяподскакивание стенок артерий, ощутимое как осязанием; так и заметное внекоторых местах простым глазом. Известно, что сердце вталкиваетпериодически при своих биениях определенную массу крови в аорту… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ПУЛЬС — (от лат. pulsus удар, толчок), толчкообразное ритмическое колебание стенок кровеносных сосудов, возникающее вследствие выброса в артериальную систему крови при сокращении сердца. Исследование П. даёт представление о состоянии сердечно… … Ветеринарный энциклопедический словарь
Пульс — I (лат. pulsus удар, толчок) периодические, связанные с сокращениями сердца колебания объема сосудов, обусловленные динамикой их кровенаполнения и давления в них в течение одного сердечного цикла. Пульс определяется в норме пальпаторно на всех… … Медицинская энциклопедия
Пульс — (pulsus) представляет периодически совершающееся подскакивание стенок артерий, ощутимое как осязанием, так и заметное в некоторых местах простым глазом. Известно, что сердце вталкивает периодически при своих биениях определенную массу крови в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
пульс мягкий — (р. mollis) П., при котором для полного пережатия пульсирующей артерии требуется лишь незначительное усилие; наблюдается, напр., при артериальной гипотензии … Большой медицинский словарь
ОТРАВЛЕНИЕ — ОТРАВЛЕНИЕ. Под отравлением разумеют «расстройства функций животн. организма, вызываемые экзогенными или эндогенными, химически или физико химически действующими веществами, к рые в отношении качества, количества или концентрации чужды… … Большая медицинская энциклопедия
МЕТОДЫ ВРАЧЕБНОГО ИССЛЕДОВАНИЯ — І. Общие принципы врачебного исследования. Рост и углубление наших знаний, все большее, и большее техническое оснащение клиники, основанное на использовании новейших достижений физики, химии и техники, связанное с этим усложнение методов… … Большая медицинская энциклопедия
КРОВОТЕЧЕНИЕ ЖЕЛУДОЧНО-КИШЕЧНОЕ — мед. Желудочно кишечное кровотечение кровотечение в полость желудка или двенадцатиперстной кишки. Причины • Язвенная болезнь 71,2% • Варикозное расширение вен пищевода 10,6% • Геморрагический гастрит 3,9% • Рак и лейомиома желудка 2,9% • Прочие:… … Справочник по болезням
СФИГМОМАНОМЕТРИЯ — СФИГМОМАНОМЕТРИЯ, СФИГМОМАНОМЕТРЫ. Артериальное кровяное давление стоит в зависимости от работы сердца, сопротивлений току крови на периферии, от вязкости крови и потому является важным признаком при суждении о состоянии сердечно сосудистой… … Большая медицинская энциклопедия